放し飼いの安全でおいしい卵、祖父江の平飼い自然卵「歩荷」。生産農家から産みたて自然卵を直送いたします。

11月の「安納芋」。

雨や台風、日頃の忙しさでずいぶん遅れてしまった収穫。

”キャパオバーかな・・・。” 例年にない大失敗。

時にはこんなこともあるよ。
でも、あきらめないことが大事だよね。

このところ数週間にわたり、お客様からはたくさんのご注文をいただき、大変ありがたい状況が続いておりますこと厚くお礼申し上げます。
しかしながら、現在2000羽が生産体制に入っているにもかかわらず、生産量をはるかに上回る
ご注文のため、当直売所では開店休業状態、 全国配送もお届けまでにかなりのお時間をいただかなければならない現状となっております。当農場におきましては、本より余剰生産は行っておりませんので、しばらくの間は何かとご迷惑をおかけすることとなり、深くお詫び申しあげます。

11月中旬から下旬までの間には、1000羽の若鶏たちが新たに産卵を始め、3000羽のフル生産体制となりますので、今しばらくお待ちくださいませ。
なお、卵の販売は、定期配送およびご予約のお客様が優先となりますので、当直売所へ直接お越しいただく場合でもお問い合わせ、ご予約いただくことをお勧めいたします。誠に申し訳ございませんが、何卒ご理解の上、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

今日は「ハロウィン」。外国の子供たちがカボチャのお面をかぶり、仮想するお祭り・・・??!!
私たちの子供の頃は「ハロウィン」という行事は一般的に行われていなかったので、「ハロウィン」がどんな意味を持ち、何の行事なのか実はよく知らない我が家の面々。

稲沢駅前のパティスリーアンさんへ卵の配達に伺った折、「ハロウィン」限定ケーキ、「クラシックショコラ」をいただきました。オーガニックチョコレートを使用したショコラは、アンさん独特のシットリ感、濃厚さの中にナチュラルな苦味と不思議な優しさを感じさせます。
「ハロウィン」はよく分からなくても” 旨けりゃ幸せ”が、我が家のモットー。ご馳走さまでした。

■ 「Patisserie an　Du temps pour la maison 」
稲沢市駅前1-12-11 TEL/FAX 0587-24-8608
OPEN 10:00～17:00　　CLOSE 日曜日

昨日までの強風もおさまり、穏やかな秋晴れの歩荷農場では、我が家のメイも大喜び。

今日30日は、みなさんお待ちかね今月の「ピッツァの日」。

石窯ＰＩＺＺＡ屋台「boccheno（ぼっけーの）」さん、歩荷農場にて開店です。

国産小麦粉と天然酵母の自家製生地を薪の力で焼き上げた本格ナポリピッツァ。

お馴染みのマルゲリータ、４種のチーズに加え、本日の ”歩荷スペシャル” 。

歩荷農場限定、今朝産みたての卵を使った「歩荷のとろとろカルボナーラ」。

そして「本日のピッツァ」は、「きのことハムのピッツァ」。

旬のきのこを惜しげもなくトッピング。

上品なハム(生ハム？)の塩気と無農薬パセリの絶妙な香りがきのこの旨みを引立てます。

今日は「boccheno」さん来場に合わせ、自然卵「歩荷」をご利用いただいている名古屋金山
のベトナムカフェ「ビンヤン★ ９」さんにもお越しいただくことができ、充実した1日となりました。

■ 「ビンヤン★９」さん公式FBはこちらから。

次回の歩荷農場「ピッツァの日」は、来月11月20日の予定です。皆様のお越しを心よりお待ち
しております。

現在、歩荷農場の「隔離棟」には、３羽の鶏たちが暮らしています。
みなケガをして出血したため、ここへやって来ることになった鶏たちです。

今ではケガもすっかり直り、元気になった彼女たち。そろそろ群れに戻らなければなりません。
いつものことですが、手をかけて特別に世話をした鶏たちが鶏舎に戻って行く時は、少しさびし
い気持ちになるものですね。

夏野菜畑の片付け仕事で見つけた意外にたくさんの「グリーントマト」。

秋になり、気温と日照時間の影響で赤くならない未熟なトマトです。
ミニトマトは、ほとんどメイが食べてくれましたが、大玉が思ったより多いので何かおいしく食べれ
そうな料理を考えてみることにします。

今度の木曜日10月30日は、今月の「ピッツァの日」。

石窯ＰＩＺＺＡ屋台「boccheno（ぼっけーの）」さん来場です。

国産小麦粉と天然酵母の自家製生地を薪の力で焼き上げた本格ナポリピッツァ。
究極のスローフードをファストフードでお届けします。

定番「マルゲリータ」。

絶品「４種のチーズ」。

そして、歩荷農場限定。
その日の朝に産まれたばかりの放し飼い卵を使った「歩荷のとろとろカルボナーラ」。

他にも旬の素材を使った特別メニュー、「本日のピッツァ」もお楽しみに。

元気いっぱいの産みたて卵や厳選素材を使って、その場で焼き上げる石窯ピッツァ。
とってものどかな農場にて、みな様のお越しを心よりお待ちしております。

歩荷農場駐車場にて、午前11時から午後３時頃までの営業ですが、売り切れの場合
はどうかご容赦くださいませ。
一般の方もお召し上がりいただけますので、お気軽にお立ち寄りください。
もちろんテイクアウトもOKです。(ピッツァ各種１枚７００円～)

草刈りの終わった「なたね畑」。
野焼き後に施肥を行い、トラクターで「土起こし」。

今月中には、400㎡の畑へ「なたね（ナナシキブ）」を播種しなければなりません。
野焼きのＣＯ2は、菜の花の栽培効果で吸収できるためどうかお許しを。

歩荷農場の直売所で、「あみちゃんの雑貨」コーナーを新設することになりました。
あみちゃんは、「まねき寿司」さんの愛娘。先日の円頓寺秋のパリ祭で出品していたのを見て、
そのクオリティーの高さに感心。まだ１１才の可愛い女の子ですが、雑貨作りのセンスと腕前
は大人顔負けです。

何だかなつかしい雰囲気の童人形風キーホルダーが、１個500円。
売上の半分を被災地への義援金として寄付します。みなさんどうかご協力をお願いします。
震災から３年以上過ぎたにも関わらず、未だに復興は進んでいません。スズメの涙にも満
たないわずかなお金かもしれませんが、小さな力、小さな思いでもきっと届いてくれるはず。
もうすぐ寒い冬がやって来ますが、” どうか被災地のみなさんが、暖かく過ごすことができ
ますように”。

昨日、10月20日の中日新聞 「わがまち企業最前線」で、歩荷農場が掲載されました。

「尾張版」での掲載ですが、地産地消の推進を理念の一つとしながら、全国発送による
遠方のお客様の方が多い当農場にとっては、地元周辺である尾張地域への情報発信
という面において、より多くの近隣の方々に知っていただける良い機会になればと期待
しております。
ちなみに、中日新聞さんに「尾張版」で掲載していただくのは何と10年ぶり。初心を忘れ
ることなくこれからも精進していく所存にて、どうかよろしくお願いいたします。